Retrouvez ici les questions fréquemment posées par nos clients. Si la vôtre ne s'y trouve pas, vous pouvez nous contacter.
À propos d'Ars Vetus
Qui est Ars Vetus ?
Ars Vetus est une maison d’édition née de la rencontre de passionnés d’ésotérisme, de praticiens et d’amateurs d’histoire, réunis par un même attachement aux textes et à leur transmission. Notre travail s’inscrit dans une volonté claire : préserver, restaurer et redonner accès aux ouvrages qui ont porté le savoir ésotérique à travers les siècles.
Jeune maison d’édition, Ars Vetus s’appuie néanmoins sur un savoir-faire réel, forgé par l’étude des textes anciens, la pratique, la recherche historique et l’exigence éditoriale. Chaque ouvrage publié est pensé comme un acte de sauvegarde, destiné à faire vivre des écrits qui ont structuré des courants, nourri des études et traversé le temps.
Quelle est la ligne éditoriale d’Ars Vetus ?
Nous publions exclusivement des ouvrages issus de la tradition écrite, sans création contemporaine, sans réécriture moderne, et sans adaptation destinée à un usage actuel. Chaque texte est abordé comme un document d’étude, inscrit dans son contexte historique et intellectuel.
Quels types d’ouvrages publiez-vous ?
Ars Vetus publie des rééditions de textes anciens, français et étrangers, issus principalement des corpus européens, britanniques et américains publiés entre la Moyen Age et le 19ème siècle. Ces ouvrages ont participé, à leur époque, à la formation des études occultes, ésotériques ou initiatiques. Il s’agit de textes de travail, de recherche ou de conviction, et non de publications de divertissement ou de vulgarisation.
Travaillez-vous à partir de sources anciennes ou d’éditions originales ?
Oui. Chaque ouvrage publié par Ars Vetus repose sur un travail systématique de recherche à partir de sources anciennes ou d’éditions établies. Ce travail comprend toujours la relecture, la correction typographique, la mise en page, ainsi qu’un encadrement éditorial destiné à restituer le texte de manière lisible et cohérente, sans en altérer le contenu.
Ars Vetus est-elle liée à un courant, une école ou une société initiatique ?
Non. Ars Vetus n’est rattachée à aucune religion, école, courant spirituel ou société initiatique. Les textes publiés ont parfois été utilisés par des cercles ou des groupes organisés, mais ils sont transmis comme des documents d’étude, sans affiliation ni prise de position doctrinale.
À propos des ouvrages publiés
À qui s’adressent les ouvrages Ars Vetus ?
Les ouvrages Ars Vetus s’adressent à la fois aux amateurs sérieux et aux lecteurs engagés dans une démarche d’étude ou de recherche. Aucun niveau n’est présupposé, mais une attention particulière au texte et à son contexte est attendue. Ars Vetus publie pour celles et ceux qui abordent ces écrits avec exigence et discernement.
Les textes publiés peuvent-ils être utilisés dans une pratique ?
Ars Vetus transmet des textes en ayant conscience qu’ils ont pu, ou peuvent encore, servir à des pratiques occultes ou ésotériques. Nous ne donnons aucune instruction, ni encouragement à la pratique. Certains ouvrages anciens abordent des thèmes ou des usages aujourd’hui éloignés de notre cadre juridique, éthique ou social. Ils sont publiés pour leur valeur historique et documentaire, avec le recul nécessaire.
Les ouvrages sont-ils fidèles aux textes d’origine ?
Oui. La fidélité aux textes constitue un engagement central d’Ars Vetus. Les ouvrages sont reproduits sans réécriture moderne ni adaptation de fond. Le vocabulaire, la structure et le contenu sont respectés, afin de préserver le sens et l’intention originels de l’auteur.
Les textes sont-ils modernisés ou adaptés ?
Non. Ars Vetus ne modernise pas les textes et ne les adapte pas à un usage contemporain. Le travail éditorial vise à rendre le texte lisible et cohérent sur le plan typographique, sans en modifier la substance ni l’esprit.
Les ouvrages comportent-ils des ajouts éditoriaux (préfaces, notes, introductions) ?
Oui, lorsque cela est nécessaire à la compréhension du texte. Chaque ouvrage fait l’objet d’un travail de relecture, de correction typographique et de mise en page. Selon les cas, un avertissement, une introduction ou des éléments de contextualisation peuvent être proposés, toujours dans une logique de clarté et de restitution fidèle.
Je suis auteur, puis-je être publié chez Ars Vetus ?
Ars Vetus est une maison d’édition consacrée à la réédition et à la transmission de textes relevant de l’ésotérisme et de l’occultisme traditionnels. Notre travail porte exclusivement sur des ouvrages anciens et s’inscrivant dans une continuité historique précise.
Nous ne publions pas de créations contemporaines, de textes personnels, ni de propositions relevant de courants modernes ou de constructions récentes.
Avant toute prise de contact, nous invitons les auteurs et contributeurs potentiels à prendre connaissance de notre ligne éditoriale et de notre manifeste. Toute proposition ne correspondant pas strictement à ce cadre ne pourra être étudiée.
Commandes et disponibilité des ouvrages
Où peut-on acheter les ouvrages Ars Vetus ?
Les ouvrages Ars Vetus sont disponibles exclusivement sur notre site officiel. Nous assurons directement la vente et l’envoi de nos publications, afin de garantir un suivi rigoureux et une cohérence entre le travail éditorial et la diffusion.
Quels sont les moyens de paiement disponibles ?
Nous acceptons plusieurs moyens de paiement afin de faciliter vos achats sur Ars Vetus.
Vous pouvez régler votre commande par :
- Carte bancaire (CB)
- Visa
- Mastercard
- American Express (Amex)
- Apple Pay
- Shop Pay
- PayPal
- Klarna en 3 fois sans frais
- Bancontact pour les clients situés en Belgique
Toutes les transactions sont sécurisées via les plateformes de paiement officielles utilisées par notre boutique.
Les ouvrages sont-ils disponibles en permanence ?
Les ouvrages proposés à la vente sont en stock au moment de leur mise en ligne. Ars Vetus a pour objectif de constituer un catalogue durable, pensé pour s’inscrire dans le temps, sans rupture de disponibilité.
Publiez-vous des tirages limités ou des rééditions ponctuelles ?
À ce jour, les ouvrages disponibles ne relèvent pas de tirages limités. Ars Vetus se réserve toutefois la possibilité de proposer, à l’avenir, des éditions limitées ou spécifiques, lorsque cela fait sens sur le plan éditorial.
Peut-on réserver un ouvrage à paraître ?
Non. Ars Vetus ne propose pas de précommandes. Seuls des ouvrages entièrement achevés, imprimés et disponibles à l’envoi sont proposés à la vente.
Livraison et expédition
Dans quels pays livrez-vous ?
Ars Vetus expédie actuellement vers la France, la Belgique, la Suisse, le Luxembourg, la Martinique, La Réunion, la Guadeloupe, Mayotte, Saint-Barthélémy, Saint-Martin et la Guyane française.
Quels sont les délais et tarifs de livraison ?
Les délais et tarifs varient selon le transporteur, le mode de livraison et la zone de livraison.
France métropolitaine :
- Colissimo – livraison à domicile : 2 à 3 jours ouvrés – 7,90 €
- Colissimo – point relais : 2 à 3 jours ouvrés – 6,90 €
- Mondial Relay – point relais : 3 à 5 jours ouvrés – 6,90 €
Belgique, Suisse, Luxembourg :
- Colissimo – livraison à domicile : 3 à 5 jours ouvrés – 20,00 €
La Réunion, Martinique, Guadeloupe, Guyane française, Mayotte, Saint-Barthélémy, Saint-Martin :
- Colissimo – livraison à domicile : 7 à 10 jours ouvrés – 20,00 €
Les délais indiqués sont donnés à titre indicatif et s’entendent hors week-ends et jours fériés.
Sous quel délai les commandes sont-elles expédiées ?
Les commandes sont préparées et expédiées depuis la France sous 24 heures, hors week-ends et jours fériés.
Un suivi de commande est-il fourni ?
Oui. Un numéro de suivi est systématiquement fourni et envoyé par email dès l’expédition de la commande.
Retours, échanges et rétractation
Puis-je retourner un ouvrage ?
Oui. Conformément à la législation en vigueur, vous disposez d’un délai de quatorze jours à compter de la réception de votre commande pour exercer votre droit de rétractation.
Les ouvrages doivent être retournés en parfait état, non utilisés et soigneusement emballés. Les frais de retour restent à la charge du client.
Comment exercer mon droit de rétractation ?
Pour exercer votre droit de rétractation, il vous suffit de nous contacter par email afin de nous informer de votre décision. Une fois le retour réceptionné et vérifié, le remboursement est effectué dans un délai légal de quatorze jours.
Que faire si un ouvrage arrive endommagé ou non conforme ?
Si un ouvrage arrive endommagé ou ne correspond pas à votre commande, nous vous invitons à nous contacter dans les meilleurs délais. Après vérification, un échange ou un remboursement sera proposé selon la situation.
Droits, reproduction et usage des textes
Puis-je reproduire un texte publié par Ars Vetus ?
Le travail éditorial réalisé par Ars Vetus — mise en page, composition typographique, corrections, introductions, avertissements, choix graphiques et structure de l’ouvrage — est protégé par le droit d’auteur.
Toute reproduction totale ou partielle d’une édition Ars Vetus, sous sa forme éditée, nécessite une autorisation préalable.
Puis-je utiliser un extrait dans un travail de recherche ou une publication ?
L’utilisation d’extraits courts à des fins de citation, de recherche ou d’étude est possible dans le respect du droit de citation et des usages en vigueur, à condition d’indiquer clairement la source.
Toute reproduction plus large, ou toute reprise de la mise en forme éditoriale propre à Ars Vetus, doit faire l’objet d’une demande préalable.
Libraires, chercheurs et professionnels
Travaillez-vous avec les libraires ?
Ars Vetus ne travaille pas encore avec des libraires. En tant que jeune maison d’édition, nous assurons pour l’instant une diffusion directe de nos ouvrages. Nous restons toutefois ouverts aux propositions de collaboration et aux échanges avec les libraires intéressés par notre catalogue.
Proposez-vous des conditions professionnelles ?
Oui, des conditions de distribution peuvent être envisagées. Chaque demande est étudiée au cas par cas, en fonction du projet, du cadre de diffusion et de la cohérence avec la ligne éditoriale d’Ars Vetus.